لم أرتكب ما يكفي
ورغماً عني
ولكي لا أقع من حافة الضجر
نذرت يديّ لأغلاطٍ حميمة
ولم أكن يوماً واهمة
أحببتُ وأغلقت أبواباً كثيرة
لئلا أهب أحداً غيابي
تعمدّتُ أن آثم
لتكون لي ذنوبٌ مستحقة
سرتُ طويلاً في صحبة الظل
وطويلاً أغويتُ الملذات
ما رأيتُ سراباً الا تبعته
ما صادفتُ ناراً إلا أخذتني
لكنّي لم أرتكب ما يكفي من الأخطاء
وسيمضي وقتٌ طويل
قبل أن أبكي كما يجب
سيمضي وقتٌ طويل
قبل أن أعرف
كيف
أفسد
حياتي
ولدت الشاعرة جمانة حداد في بيروت عام 1970، وعملت مترجمة في جريدة النهار، يساعدها في ذلك اتقانها لسبع لغات، من بينها الايطالية والفرنسية والاسبانية والانكليزية، وترجمت العديد من الشعراء بينهم الشاعر ايمانويل ميناردو في مجموعته "لمسات الظل" وتعمل الآن على اعداد انطولوجيا للشعر الايطالي في القرن العشرين باللغة العربية. أما اصدارات جمانة الشعرية فهي "وقت لحلم" 1995 (بالفرنسية) و"دعوة الى عشاء سرّي" 1998 و"يدان الى هاوية" الذي صدر عن دار النهار عام 2000.
** النص والنبذة عن موقع جمانة حداد

















<< Kadmous